|
NALATENSCHAP VOOR DE STAAT ?
Veel Nederlanders verkeren in de veronderstelling
dat als ze geen testament in Spanje gemaakt hebben, hun Spaanse
bezittingen aan de Spaanse staat vervallen. Dit is een volledig
onjuiste stelling. De nalatenschap van een Nederlander komt toe aan
zijn erfgenamen. Zijn erfgenamen worden aangewezen door zijn
testament of door de wet. Ook daar waar een testament zaken
ongeregeld laat, bepaalt de wet wat er moet gebeuren.
Met testament
Als er een testament is gemaakt, dan zal hierin zijn opgenomen wie
de erfgenamen zijn. Het laatst gemaakte testament is meestal het
geldige. Welk testament dit is, blijkt uit het Spaanse en
Nederlandse Centraal testamentenregister, dat door de notaris moet
worden geraadpleegd. Als het Nederlandse erfrecht op de nalatenschap
van toepassing is, zal de Nederlandse notaris een “verklaring van
erfrecht” opstellen waarin uiteengezet wordt wie de erfgenamen zijn,
en hoe het Nederlandse erfrecht in het concrete geval
geïnterpreteerd moet worden. Aan de hand van een Nederlandse
verklaring van erfrecht kan de Spaanse notaris een akte opstellen
waarin de Spaanse bezittingen onder de erfgenamen worden verdeeld.
Zonder een Spaanse notariële akte kan het Spaanse deel van de
nalatenschap niet verdeeld worden, ongeacht of het Nederlandse of
Spaanse erfrecht op de nalatenschap van toepassing is.
Bij het maken van een testament is het volgende van belang. Als de
erfgenamen geen familie van de testateur zijn, dan is het belangrijk
om in een testament duidelijk weer te geven om wie het gaat. Het
vermelden van een geboortedatum, geboorteplaats en een
legitimatiebewijs kan ervoor zorgen dat er geen misverstanden
ontstaan omtrent de identiteit van een erfgenaam. Ook als goede doel
instellingen, zoals een vereniging of een stichting als erfgenaam
benoemd worden, of als zij een legaat ontvangen, moeten ze in het
testament met de juiste gegevens worden geïdentificeerd. Als niet
kan worden aangetoond wie de erfgenaam precies is, blijft deze met
lege handen achter.
De Nederlandse notaris zal u aanraden: maak geen testament zonder
hierin een executeur te benoemen! Een executeur heeft de wettelijke
taak de nalatenschap af te wikkelen conform het testament. Verder
kan hij op grond van de wet over bijzondere bevoegdheden beschikken
die een soepele en snelle afwikkeling van de nalatenschap sterk
kunnen bevorderen. Dit zal met name van belang zijn als een goed
doel als erfgenaam is benoemd! Voor zover de werkzaamheden van de
executeur in Spanje moeten plaatsvinden moet ervoor gezorgd worden
dat de benoemde executeur geen erfgenaam is. In Spanje wordt een
dergelijke belangenverstrengeling niet geaccepteerd. Het is daarom
verstandig om voor het Spaanse onderdeel van de nalatenschap een
niet-erfgenaam tot executeur te benoem, waarbij een professional die
de Spaanse praktijk goed kent een uitkomst kan bieden.
Zonder testament
Als er geen testament is, dan wijst de wet de erfgenamen aan. Als
het Nederlandse erfrecht op de nalatenschap van toepassing is, zal
ook hier de Nederlandse notaris een verklaring van erfrecht
opstellen, waarin de werking van het Nederlandse erfrecht voor het
concrete geval geïnterpreteerd wordt. Daarmee kan de Spaanse notaris
de in Spanje vereiste verdelingsakte opstellen.
In het uitzonderlijke geval dat er geen wettelijke erfgenamen kunnen
worden aangewezen, of indien géén van de erfgenamen de nalatenschap
aanvaardt, zal de nalatenschap vervallen aan de Staat. Is het
Spaanse erfrecht op de nalatenschap van toepassing, dan is dat de
Comunidad Autónoma waarin de overledene woonde. Is daarentegen het
Nederlandse erfrecht op de nalatenschap van |
 |
